Apocalipse 18

Μετὰ μετά depois de PREP G3326 ταῦτα οὗτος estas coisas D-APN G5023 εἶδον ὁράω vi V-2AAI-1S G3708 ἄλλον ἄλλος outro A-ASM G243 ἄγγελον ἄγγελος anjo N-ASM G32 καταβαίνοντα καταβαίνω · V-PAP-ASM G2597 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 οὐρανοῦ οὐρανός céu N-GSM G3772 ἔχοντα ἔχω tendo V-PAP-ASM G2192 ἐξουσίαν ἐξουσία autoridade N-ASF G1849 μεγάλην μέγας grande A-ASF G3173 καὶ καί e CONJ G2532 ἡ ὁ a T-NSF G3588 γῆ γῆ terra N-NSF G1093 ἐφωτίσθη φωτίζω · V-API-3S G5461 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τῆς ὁ a T-GSF G3588 δόξης δόξα glória N-GSF G1391 αὐτοῦ αὐτός dele P-GSM G846

καὶ καί e CONJ G2532 ἔκραξεν κράζω clamou V-AAI-3S G2896 ἐν ἐν com PREP G1722 ἰσχυρᾷ ἰσχυρός · A-DSF G2478 φωνῇ φωνή voz N-DSF G5456 λέγων λέγω dizendo V-PAP-NSM G3004 Ἔπεσεν πίπτω caiu V-2AAI-3S G4098 ἔπεσεν πίπτω caiu V-2AAI-3S G4098 Βαβυλὼν Βαβυλών Babilônia N-NSF G897 ἡ ὁ a T-NSF G3588 μεγάλη μέγας grande A-NSF G3173 καὶ καί e CONJ G2532 ἐγένετο γίνομαι houve V-2ADI-3S G1096 κατοικητήριον κατοικητήριον · N-NSN G2732 δαιμονίων δαιμόνιον dos demônios N-GPN G1140 καὶ καί e CONJ G2532 φυλακὴ φυλακή · N-NSF G5438 παντὸς πᾶς de todo A-GSN G3956 πνεύματος πνεῦμα do Espírito N-GSN G4151 ἀκαθάρτου ἀκάθαρτος imundo A-GSN G169 καὶ καί e CONJ G2532 φυλακὴ φυλακή · N-NSF G5438 παντὸς πᾶς de todo A-GSN G3956 ὀρνέου ὄρνεον · N-GSN G3732 ἀκαθάρτου ἀκάθαρτος imundo A-GSN G169 καὶ καί e CONJ G2532 φυλακὴ φυλακή · N-NSF G5438 παντὸς πᾶς de todo A-GSN G3956 θηρίου θηρίον da besta N-GSN G2342 ἀκαθάρτου ἀκάθαρτος imundo A-GSN G169 καὶ καί e CONJ G2532 μεμισημένου μισέω · V-RPP-GSN G3404

ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τοῦ ὁ a T-GSM G3588 οἴνου οἶνος vinho N-GSM G3631 τοῦ ὁ da T-GSM G3588 θυμοῦ θυμός ira N-GSM G2372 τῆς ὁ da T-GSF G3588 πορνείας πορνεία prostituição N-GSF G4202 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 πέπτωκαν πίνω · V-RAI-3P G4095 πάντα πᾶς todas as coisas A-NPN G3956 τὰ ὁ os T-NPN G3588 ἔθνη ἔθνος nações N-NPN G1484 καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os T-NPM G3588 βασιλεῖς βασιλεύς reis N-NPM G935 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093 μετ μετά com PREP G3326 αὐτῆς αὐτός ela P-GSF G846 ἐπόρνευσαν πορνεύω · V-AAI-3P G4203 καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os T-NPM G3588 ἔμποροι ἔμπορος mercadores N-NPM G1713 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τῆς ὁ a T-GSF G3588 δυνάμεως δύναμις poder N-GSF G1411 τοῦ ὁ do T-GSN G3588 στρήνους στρῆνος · N-GSN G4764 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 ἐπλούτησαν πλουτέω · V-AAI-3P G4147

Καὶ καί e CONJ G2532 ἤκουσα ἀκούω ouvi V-AAI-1S G191 ἄλλην ἄλλος outra A-ASF G243 φωνὴν φωνή voz N-ASF G5456 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 οὐρανοῦ οὐρανός céu N-GSM G3772 λέγουσαν λέγω dizendo V-PAP-ASF G3004 Ἐξέλθατε ἐξέρχομαι · V-2AAM-2P G1831 ὁ ὁ o T-NSM G3588 λαός λαός povo N-NSM G2992 μου ἐγώ meu P-1GS G3450 ἐξ ἐκ de PREP G1537 αὐτῆς αὐτός ela P-GSF G846 ἵνα ἵνα para que CONJ G2443 μὴ μή não PRT-N G3361 συγκοινωνήσητε συγκοινωνέω · V-AAS-2P G4790 ταῖς ὁ nos T-DPF G3588 ἁμαρτίαις ἁμαρτία pecados N-DPF G266 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 καὶ καί e CONJ G2532 ἐκ ἐκ de PREP G1537 τῶν ὁ os T-GPF G3588 πληγῶν πληγή das pragas N-GPF G4127 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 ἵνα ἵνα para que CONJ G2443 μὴ μή não PRT-N G3361 λάβητε λαμβάνω · V-2AAS-2P G2983

ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 ἐκολλήθησαν κολλάομαι · V-API-3P G2853 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 αἱ ὁ as T-NPF G3588 ἁμαρτίαι ἁμαρτία pecados N-NPF G266 ἄχρι ἄχρι até ADV G891 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 οὐρανοῦ οὐρανός céu N-GSM G3772 καὶ καί e CONJ G2532 ἐμνημόνευσεν μνημονεύω · V-AAI-3S G3421 ὁ ὁ o T-NSM G3588 θεὸς θεός Deus N-NSM G2316 τὰ ὁ os T-APN G3588 ἀδικήματα ἀδίκημα · N-APN G92 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846

ἀπόδοτε ἀποδίδωμι dai V-2AAM-2P G591 αὐτῇ αὐτός a ela P-DSF G846 ὡς ὡς como ADV G5613 καὶ καί também CONJ G2532 αὐτὴ αὐτός ela P-NSF G846 ἀπέδωκεν ἀποδίδωμι · V-AAI-3S G591 καὶ καί e CONJ G2532 διπλώσατε διπλόω · V-AAM-2P G1363 τὰ ὁ os T-APN G3588 διπλᾶ διπλοῦς · A-APN G1362 κατὰ κατά segundo PREP G2596 τὰ ὁ as T-APN G3588 ἔργα ἔργον obras N-APN G2041 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 ἐν ἐν em PREP G1722 τῷ ὁ o T-DSN G3588 ποτηρίῳ ποτήριον · N-DSN G4221 ᾧ ὅς com que R-DSN G3739 ἐκέρασεν κεράννυμι · V-AAI-3S G2767 κεράσατε κεράννυμι · V-AAM-2P G2767 αὐτῇ αὐτός a ela P-DSF G846 διπλοῦν διπλοῦς · A-ASN G1362

ὅσα ὅσος quantas coisas K-APN G3745 ἐδόξασεν δοξάζω glorificou V-AAI-3S G1392 αὑτὴν ἑαυτοῦ a ela P-ASF G848 καὶ καί e CONJ G2532 ἐστρηνίασεν στρηνιάω · V-AAI-3S G4763 τοσοῦτον τοσοῦτος · D-ASM G5118 δότε δίδωμι dai V-2AAM-2P G1325 αὐτῇ αὐτός a ela P-DSF G846 βασανισμὸν βασανισμός · N-ASM G929 καὶ καί e CONJ G2532 πένθος πένθος · N-ASN G3997 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 ἐν ἐν em PREP G1722 τῇ ὁ com o T-DSF G3588 καρδίᾳ καρδία coração N-DSF G2588 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 λέγει λέγω diz V-PAI-3S G3004 ὅτι ὅτι que CONJ G3754 Κάθημαι κάθημαι · V-PNI-1S G2521 βασίλισσα βασίλισσα rainha N-NSF G938 καὶ καί e CONJ G2532 χήρα χήρα viúva N-NSF G5503 οὐκ οὐ não PRT-N G3756 εἰμί εἰμί sou V-PAI-1S G1510 καὶ καί e CONJ G2532 πένθος πένθος · N-ASN G3997 οὐ οὐ não PRT-N G3756 μὴ μή não PRT-N G3361 ἴδω ὁράω veja V-2AAS-1S G3708

διὰ διά por causa de PREP G1223 τοῦτο οὗτος isto D-ASN G5124 ἐν ἐν em PREP G1722 μιᾷ εἷς o primeiro A-DSF G3391 ἡμέρᾳ ἡμέρα no dia N-DSF G2250 ἥξουσιν ἥκω virão V-FAI-3P G2240 αἱ ὁ as T-NPF G3588 πληγαὶ πληγή · N-NPF G4127 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 θάνατος θάνατος morte N-NSM G2288 καὶ καί e CONJ G2532 πένθος πένθος · N-NSN G3997 καὶ καί e CONJ G2532 λιμός λιμός fome N-NSM G3042 καὶ καί e CONJ G2532 ἐν ἐν com PREP G1722 πυρὶ πῦρ no fogo N-DSN G4442 κατακαυθήσεται κατακαίω · V-FPI-3S G2618 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 ἰσχυρὸς ἰσχυρός · A-NSM G2478 κύριος κύριος Senhor N-NSM G2962 ὁ ὁ o T-NSM G3588 θεὸς θεός Deus N-NSM G2316 ὁ ὁ o T-NSM G3588 κρίνας κρίνω · V-AAP-NSM G2919 αὐτήν ἑαυτοῦ ela P-ASF G848

Καὶ καί e CONJ G2532 κλαύσουσιν κλαίω · V-FAI-3P G2799 καὶ καί e CONJ G2532 κόψονται κόπτω lamentarão V-FDI-3P G2875 ἐπ ἐπί sobre PREP G1909 αὐτὴν ἑαυτοῦ ela P-ASF G848 οἱ ὁ os T-NPM G3588 βασιλεῖς βασιλεύς reis N-NPM G935 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093 οἱ ὁ os T-NPM G3588 μετ μετά com PREP G3326 αὐτῆς αὐτός ela P-GSF G846 πορνεύσαντες πορνεύω · V-AAP-NPM G4203 καὶ καί e CONJ G2532 στρηνιάσαντες στρηνιάω · V-AAP-NPM G4763 ὅταν ὅταν quando CONJ G3752 βλέπωσιν βλέπω vejam V-PAS-3P G991 τὸν ὁ o T-ASM G3588 καπνὸν καπνός · N-ASM G2586 τῆς ὁ da T-GSF G3588 πυρώσεως πύρωσις · N-GSF G4451 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846

ἀπὸ ἀπό desde PREP G575 μακρόθεν μακρόθεν de longe ADV G3113 ἑστηκότες ἵστημι estando em pé V-RAP-NPM G2476 διὰ διά por PREP G1223 τὸν ὁ o T-ASM G3588 φόβον φόβος medo N-ASM G5401 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 βασανισμοῦ βασανισμός · N-GSM G929 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 λέγοντες λέγω dizendo V-PAP-NPM G3004 Οὐαὶ οὐαί ai INJ G3759 οὐαί οὐαί ai INJ G3759 ἡ ὁ a T-NSF G3588 πόλις πόλις cidade N-NSF G4172 ἡ ὁ a T-NSF G3588 μεγάλη μέγας grande A-NSF G3173 Βαβυλὼν Βαβυλών Babilônia N-NSF G897 ἡ ὁ a T-NSF G3588 πόλις πόλις cidade N-NSF G4172 ἡ ὁ a T-NSF G3588 ἰσχυρά ἰσχυρός · A-NSF G2478 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 μιᾷ εἷς no primeiro A-DSF G3391 ὥρᾳ ὥρα hora N-DSF G5610 ἦλθεν ἔρχομαι veio V-2AAI-3S G2064 ἡ ὁ o T-NSF G3588 κρίσις κρίσις juízo N-NSF G2920 σου σύ teu P-2GS G4675

Καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os T-NPM G3588 ἔμποροι ἔμπορος mercadores N-NPM G1713 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093 κλαίουσιν κλαίω · V-PAI-3P G2799 καὶ καί e CONJ G2532 πενθοῦσιν πενθέω · V-PAI-3P G3996 ἐπ ἐπί sobre PREP G1909 αὐτήν ἑαυτοῦ ela P-ASF G848 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 τὸν ὁ o T-ASM G3588 γόμον γόμος · N-ASM G1117 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 οὐδεὶς οὐδείς ninguém A-NSM-N G3762 ἀγοράζει ἀγοράζω · V-PAI-3S G59 οὐκέτι οὐκέτι já não ADV-N G3765

γόμον γόμος · N-ASM G1117 χρυσοῦ χρυσός · N-GSM G5557 καὶ καί e CONJ G2532 ἀργύρου ἄργυρος · N-GSM G696 καὶ καί e CONJ G2532 λίθου λίθος · N-GSM G3037 τιμίου τίμιος · A-GSM G5093 καὶ καί e CONJ G2532 μαργαριτῶν μαργαρίτης · N-GPM G3135 καὶ καί e CONJ G2532 βυσσίνου βύσσινος · A-GSN G1039 καὶ καί e CONJ G2532 πορφύρας πορφύρα · N-GSF G4209 καὶ καί e CONJ G2532 σιρικοῦ σιρικός · A-GSN G4596 καὶ καί e CONJ G2532 κοκκίνου κόκκινος · A-GSN G2847 καὶ καί e CONJ G2532 πᾶν πᾶς tudo A-ASN G3956 ξύλον ξύλον · N-ASN G3586 θύϊνον θύϊνος · A-ASN G2367 καὶ καί e CONJ G2532 πᾶν πᾶς todo A-ASN G3956 σκεῦος σκεῦος vaso N-ASN G4632 ἐλεφάντινον ἐλεφάντινος · A-ASN G1661 καὶ καί e CONJ G2532 πᾶν πᾶς tudo A-ASN G3956 σκεῦος σκεῦος vaso N-ASN G4632 ἐκ ἐκ de PREP G1537 ξύλου ξύλον o madeiro N-GSN G3586 τιμιωτάτου τίμιος · A-GSN-S G5093 καὶ καί e CONJ G2532 χαλκοῦ χαλκός · N-GSM G5475 καὶ καί e CONJ G2532 σιδήρου σίδηρος · N-GSM G4604 καὶ καί e CONJ G2532 μαρμάρου μάρμαρος · N-GSM G3139

καὶ καί e CONJ G2532 κιννάμωμον κιννάμωμον · N-ASN G2792 καὶ καί e CONJ G2532 ἄμωμον ἄμωμον · N-ASN G0 καὶ καί e CONJ G2532 θυμιάματα θυμίαμα · N-APN G2368 καὶ καί e CONJ G2532 μύρον μύρον · N-ASN G3464 καὶ καί e CONJ G2532 λίβανον λίβανος · N-ASM G3030 καὶ καί e CONJ G2532 οἶνον οἶνος vinho N-ASM G3631 καὶ καί e CONJ G2532 ἔλαιον ἔλαιον azeite N-ASN G1637 καὶ καί e CONJ G2532 σεμίδαλιν σεμίδαλις · N-ASF G4585 καὶ καί e CONJ G2532 σῖτον σῖτος trigo N-ASM G4621 καὶ καί e CONJ G2532 κτήνη κτῆνος · N-APN G2934 καὶ καί e CONJ G2532 πρόβατα πρόβατον ovelhas N-APN G4263 καὶ καί e CONJ G2532 ἵππων ἵππος dos cavalos N-GPM G2462 καὶ καί e CONJ G2532 ῥεδῶν ῥεδή · N-GPF G4480 καὶ καί e CONJ G2532 σωμάτων σῶμα · N-GPN G4983 καὶ καί e CONJ G2532 ψυχὰς ψυχή vidas N-APF G5590 ἀνθρώπων ἄνθρωπος dos homens N-GPM G444

καὶ καί e CONJ G2532 ἡ ὁ a T-NSF G3588 ὀπώρα ὀπώρα · N-NSF G3703 σου σύ teu P-2GS G4675 τῆς ὁ da T-GSF G3588 ἐπιθυμίας ἐπιθυμία do desejo N-GSF G1939 τῆς ὁ da T-GSF G3588 ψυχῆς ψυχή alma N-GSF G5590 ἀπῆλθεν ἀπέρχομαι foi-se V-2AAI-3S G565 ἀπὸ ἀπό desde PREP G575 σοῦ σύ de ti P-2GS G4675 καὶ καί e CONJ G2532 πάντα πᾶς todas as coisas A-NPN G3956 τὰ ὁ os T-NPN G3588 λιπαρὰ λιπαρός · A-NPN G3045 καὶ καί e CONJ G2532 τὰ ὁ os T-NPN G3588 λαμπρὰ λαμπρός · A-NPN G2986 ἀπώλετο ἀπόλλυμι pereceu V-2AMI-3S G622 ἀπὸ ἀπό desde PREP G575 σοῦ σύ de ti P-2GS G4675 καὶ καί e CONJ G2532 οὐκέτι οὐκέτι já não ADV-N G3765 οὐ οὐ não PRT-N G3756 μὴ μή não PRT-N G3361 αὐτὰ αὐτός eles P-APN G846 εὑρήσουσιν εὑρίσκω · V-FAI-3P G2147

οἱ ὁ os T-NPM G3588 ἔμποροι ἔμπορος mercadores N-NPM G1713 τούτων οὗτος destas coisas D-GPN G5130 οἱ ὁ os que T-NPM G3588 πλουτήσαντες πλουτέω · V-AAP-NPM G4147 ἀπ ἀπό desde PREP G575 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 ἀπὸ ἀπό desde PREP G575 μακρόθεν μακρόθεν de longe ADV G3113 στήσονται ἵστημι · V-FDI-3P G2476 διὰ διά por PREP G1223 τὸν ὁ o T-ASM G3588 φόβον φόβος medo N-ASM G5401 τοῦ ὁ do T-GSM G3588 βασανισμοῦ βασανισμός · N-GSM G929 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 κλαίοντες κλαίω chorando V-PAP-NPM G2799 καὶ καί e CONJ G2532 πενθοῦντες πενθέω · V-PAP-NPM G3996

λέγοντες λέγω dizendo V-PAP-NPM G3004 Οὐαὶ οὐαί ai INJ G3759 οὐαί οὐαί ai INJ G3759 ἡ ὁ a T-NSF G3588 πόλις πόλις cidade N-NSF G4172 ἡ ὁ a T-NSF G3588 μεγάλη μέγας grande A-NSF G3173 ἡ ὁ a T-NSF G3588 περιβεβλημένη περιβάλλω · V-RPP-NSF G4016 βύσσινον βύσσινος · A-ASN G1039 καὶ καί e CONJ G2532 πορφυροῦν πορφυροῦς purpúreo A-ASN G4210 καὶ καί e CONJ G2532 κόκκινον κόκκινος · A-ASN G2847 καὶ καί e CONJ G2532 κεχρυσωμένη χρυσόω · V-RPP-NSF G5558 χρυσίῳ χρυσίον com ouro N-DSN G5553 καὶ καί e CONJ G2532 λίθῳ λίθος na pedra N-DSM G3037 τιμίῳ τίμιος · A-DSM G5093 καὶ καί e CONJ G2532 μαργαρίτῃ μαργαρίτης · N-DSM G3135

ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 μιᾷ εἷς no primeiro A-DSF G3391 ὥρᾳ ὥρα hora N-DSF G5610 ἠρημώθη ἐρημόομαι · V-API-3S G2049 ὁ ὁ o T-NSM G3588 τοσοῦτος τοσοῦτος · D-NSM G5118 πλοῦτος πλοῦτος · N-NSM G4149 Καὶ καί e CONJ G2532 πᾶς πᾶς todo A-NSM G3956 κυβερνήτης κυβερνήτης · N-NSM G2942 καὶ καί e CONJ G2532 πᾶς πᾶς todo A-NSM G3956 ὁ ὁ o que T-NSM G3588 ἐπὶ ἐπί para PREP G1909 τόπον τόπος lugar N-ASM G5117 πλέων πλέω · V-PAP-NSM G4126 καὶ καί e CONJ G2532 ναῦται ναύτης · N-NPM G3492 καὶ καί e CONJ G2532 ὅσοι ὅσος quantos K-NPM G3745 τὴν ὁ o T-ASF G3588 θάλασσαν θάλασσα mar N-ASF G2281 ἐργάζονται ἐργάζομαι · V-PNI-3P G2038 ἀπὸ ἀπό desde PREP G575 μακρόθεν μακρόθεν de longe ADV G3113 ἔστησαν ἵστημι ficaram de pé V-2AAI-3P G2476

καὶ καί e CONJ G2532 ἔκραξαν κράζω clamaram V-AAI-3P G2896 βλέποντες βλέπω vendo V-PAP-NPM G991 τὸν ὁ o T-ASM G3588 καπνὸν καπνός · N-ASM G2586 τῆς ὁ da T-GSF G3588 πυρώσεως πύρωσις · N-GSF G4451 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 λέγοντες λέγω dizendo V-PAP-NPM G3004 Τίς τίς que I-NSF G5101 ὁμοία ὅμοιος semelhante A-NSF G3664 τῇ ὁ na T-DSF G3588 πόλει πόλις cidade N-DSF G4172 τῇ ὁ ao T-DSF G3588 μεγάλῃ μέγας grande A-DSF G3173

καὶ καί e CONJ G2532 ἔβαλον βάλλω lançaram V-2AAI-3P G906 χοῦν χοῦς · N-ASM G5522 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τὰς ὁ as T-APF G3588 κεφαλὰς κεφαλή cabeças N-APF G2776 αὐτῶν αὐτός deles P-GPM G846 καὶ καί e CONJ G2532 ἔκραξαν κράζω clamaram V-AAI-3P G2896 κλαίοντες κλαίω chorando V-PAP-NPM G2799 καὶ καί e CONJ G2532 πενθοῦντες πενθέω · V-PAP-NPM G3996 λέγοντες λέγω dizendo V-PAP-NPM G3004 Οὐαὶ οὐαί ai INJ G3759 οὐαί οὐαί ai INJ G3759 ἡ ὁ a T-NSF G3588 πόλις πόλις cidade N-NSF G4172 ἡ ὁ a T-NSF G3588 μεγάλη μέγας grande A-NSF G3173 ἐν ἐν em PREP G1722 ᾗ ὅς a qual R-DSF G3739 ἐπλούτησαν πλουτέω · V-AAI-3P G4147 πάντες πᾶς todos A-NPM G3956 οἱ ὁ os que T-NPM G3588 ἔχοντες ἔχω tendo V-PAP-NPM G2192 τὰ ὁ os T-APN G3588 πλοῖα πλοῖον barcos N-APN G4143 ἐν ἐν em PREP G1722 τῇ ὁ a T-DSF G3588 θαλάσσῃ θάλασσα mar N-DSF G2281 ἐκ ἐκ por PREP G1537 τῆς ὁ da T-GSF G3588 τιμιότητος τιμιότης · N-GSF G5094 αὐτῆς αὐτός dela P-GSF G846 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 μιᾷ εἷς no primeiro A-DSF G3391 ὥρᾳ ὥρα hora N-DSF G5610 ἠρημώθη ἐρημόομαι · V-API-3S G2049

Εὐφραίνου εὐφραίνω · V-PPM-2S G2165 ἐπ ἐπί sobre PREP G1909 αὐτῇ αὐτός ela P-DSF G846 οὐρανέ οὐρανός · N-VSM G3772 καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os T-NPM G3588 ἅγιοι ἅγιος santos A-NPM G40 καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os T-NPM G3588 ἀπόστολοι ἀπόστολος apóstolos N-NPM G652 καὶ καί e CONJ G2532 οἱ ὁ os T-NPM G3588 προφῆται προφήτης profetas N-NPM G4396 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 ἔκρινεν κρίνω · V-AAI-3S G2919 ὁ ὁ o T-NSM G3588 θεὸς θεός Deus N-NSM G2316 τὸ ὁ o T-ASN G3588 κρίμα κρίμα juízo N-ASN G2917 ὑμῶν σύ de vós P-2GP G5216 ἐξ ἐκ de PREP G1537 αὐτῆς αὐτός ela P-GSF G846

Καὶ καί e CONJ G2532 ἦρεν αἴρω tomou V-AAI-3S G142 εἷς εἷς um A-NSM G1520 ἄγγελος ἄγγελος anjo N-NSM G32 ἰσχυρὸς ἰσχυρός · A-NSM G2478 λίθον λίθος pedra N-ASM G3037 ὡς ὡς como ADV G5613 μύλινον μύλινος · A-ASM G3458 μέγαν μέγας grande A-ASM G3173 καὶ καί e CONJ G2532 ἔβαλεν βάλλω lançou V-2AAI-3S G906 εἰς εἰς para PREP G1519 τὴν ὁ o T-ASF G3588 θάλασσαν θάλασσα mar N-ASF G2281 λέγων λέγω dizendo V-PAP-NSM G3004 Οὕτως οὕτω(ς) assim ADV G3779 ὁρμήματι ὅρμημα · N-DSN G3731 βληθήσεται βάλλω · V-FPI-3S G906 Βαβυλὼν Βαβυλών Babilônia N-NSF G897 ἡ ὁ a T-NSF G3588 μεγάλη μέγας grande A-NSF G3173 πόλις πόλις cidade N-NSF G4172 καὶ καί e CONJ G2532 οὐ οὐ não PRT-N G3756 μὴ μή não PRT-N G3361 εὑρεθῇ εὑρίσκω seja achado V-APS-3S G2147 ἔτι ἔτι ainda ADV G2089

καὶ καί e CONJ G2532 φωνὴ φωνή voz N-NSF G5456 κιθαρῳδῶν κιθαρῳδός · N-GPM G2790 καὶ καί e CONJ G2532 μουσικῶν μουσικός · A-GPM G3451 καὶ καί e CONJ G2532 αὐλητῶν αὐλητής · N-GPM G834 καὶ καί e CONJ G2532 σαλπιστῶν σαλπιστής · N-GPM G4538 οὐ οὐ não PRT-N G3756 μὴ μή não PRT-N G3361 ἀκουσθῇ ἀκούω seja ouvido V-APS-3S G191 ἐν ἐν em PREP G1722 σοὶ σύ a ti P-2DS G4671 ἔτι ἔτι ainda ADV G2089 καὶ καί e CONJ G2532 πᾶς πᾶς todo A-NSM G3956 τεχνίτης τεχνίτης · N-NSM G5079 πάσης πᾶς de toda A-GSF G3956 τέχνης τέχνη · N-GSF G5078 οὐ οὐ não PRT-N G3756 μὴ μή não PRT-N G3361 εὑρεθῇ εὑρίσκω seja achado V-APS-3S G2147 ἐν ἐν em PREP G1722 σοὶ σύ a ti P-2DS G4671 ἔτι ἔτι ainda ADV G2089 καὶ καί e CONJ G2532 φωνὴ φωνή voz N-NSF G5456 μύλου μύλος · N-GSM G3458 οὐ οὐ não PRT-N G3756 μὴ μή não PRT-N G3361 ἀκουσθῇ ἀκούω seja ouvido V-APS-3S G191 ἐν ἐν em PREP G1722 σοὶ σύ a ti P-2DS G4671 ἔτι ἔτι ainda ADV G2089

καὶ καί e CONJ G2532 φῶς φῶς luz N-NSN G5457 λύχνου λύχνος · N-GSM G3088 οὐ οὐ não PRT-N G3756 μὴ μή não PRT-N G3361 φάνῃ φαίνω · V-2AAS-3S G5316 ἐν ἐν em PREP G1722 σοὶ σύ a ti P-2DS G4671 ἔτι ἔτι ainda ADV G2089 καὶ καί e CONJ G2532 φωνὴ φωνή voz N-NSF G5456 νυμφίου νυμφίος do noivo N-GSM G3566 καὶ καί e CONJ G2532 νύμφης νύμφη · N-GSF G3565 οὐ οὐ não PRT-N G3756 μὴ μή não PRT-N G3361 ἀκουσθῇ ἀκούω seja ouvido V-APS-3S G191 ἐν ἐν em PREP G1722 σοὶ σύ a ti P-2DS G4671 ἔτι ἔτι ainda ADV G2089 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 οἱ ὁ os T-NPM G3588 ἔμποροί ἔμπορος mercadores N-NPM G1713 σου σύ teu P-2GS G4675 ἦσαν εἰμί estavam V-IAI-3P G2258 οἱ ὁ os T-NPM G3588 μεγιστᾶνες μεγιστάν · N-NPM-S G3175 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093 ὅτι ὅτι porque CONJ G3754 ἐν ἐν em PREP G1722 τῇ ὁ o T-DSF G3588 φαρμακείᾳ φαρμακεία · N-DSF G5331 σου σύ teu P-2GS G4675 ἐπλανήθησαν πλανάω · V-API-3P G4105 πάντα πᾶς todas as coisas A-NPN G3956 τὰ ὁ os T-NPN G3588 ἔθνη ἔθνος nações N-NPN G1484

καὶ καί e CONJ G2532 ἐν ἐν em PREP G1722 αὐτῇ αὐτός a ela P-DSF G846 αἷμα αἷμα sangue N-NSN G129 προφητῶν προφήτης dos profetas N-GPM G4396 καὶ καί e CONJ G2532 ἁγίων ἅγιος dos santos A-GPM G40 εὑρέθη εὑρίσκω foi achado V-API-3S G2147 καὶ καί e CONJ G2532 πάντων πᾶς de todos A-GPM G3956 τῶν ὁ dos T-GPM G3588 ἐσφαγμένων σφάζω · V-RPP-GPM G4969 ἐπὶ ἐπί sobre PREP G1909 τῆς ὁ da T-GSF G3588 γῆς γῆ terra N-GSF G1093